Showing posts with label fall down on the face. Show all posts
Showing posts with label fall down on the face. Show all posts

25 September 2013

Some Batangas Expression

Some Batangas Expression

Patikar- Tumakbo..
Bangi- Ihaw..
Nagtiwarik- Natumba patalikod.
Nakabalandra- Nakaharang.
Nagsungaba- Nadapa una ang mukha

Karibok- Kagulo
Samlang- Burara.
Pinindot- Pagkain kapag bagong blessing ang bahay,
bilo-bilo sa ibang bayan.

Pag nakausap ko kayo tapos garne ang imik ko garne ho ang ibig kong sabihin, garne din ako eh..


Patikar- Running fast
Bangi- grilling
Nagtiwarik- Fall down on the floor touching the back first
Nakabalandra- Something blocking on the way
Nagsungaba- Fall down on the face
Karibok- Chaos
Samlang- Messy
Pinindot-  rice flour dough rolled in small pieces and cooked with coconut milk and sugar usually done when there's a blessing of the house.

When we talk like this and I say it this way, this what I mean, because I am like this.